Prevod od "toho mít" do Srpski


Kako koristiti "toho mít" u rečenicama:

No, hovořil jsem s advokáty a vzhledem na okolnosti... a tvé citové rozpoložení tě budou moct zbavit viny, takže z toho mít strach nemusíš, Lauro.
Sastao sam se sa advokatima. Kada se uzmu u obzir okolnosti i tvoje emocionalno stanje, sigurni su da æeš biti osloboðena, ako zato brineš. Ne.
Já řekla, že to uděláš tomu prvnímu, kdo to řekne, tak až na tebe začnou machrovat nějaký chudáci, řekneš, že užs to dělala jinde, ale budeš z toho mít pití zadara.
Pazi. Ne moraš to da uradiš nekom kome ne želiš. Rekla sam da æeš to uraditi samo prvom tipu koji naiðe.
Nebudu z toho mít ani šesták.
A ja neæu zaraditi ni dolara.
Budeš z toho mít jen trable.
To æete samo uvaliti u neprilike.
Musíš z toho mít rozporuplné pocity.
Нормално је да се осећаш контрадикторно.
Budeš z toho mít noční můry.
To će vam dati noćne more.
Začínám z toho mít špatný pocit.
Imam loš osjeæaj vezano za to. Uz vašu dozvolu, Senatorice Padme,
Budete z toho mít potíže a radši zůstaňte stranou, sledujte a dělejte své závěry z povzdálí než aby to bylo tak, že budu pod vaší spodničkou.
To je teško breme za vas i lakše vam je da gledate i izvodite svoje zakljuèke sa distance nego da vam se uvuèem ispod suknje.
Začínám z toho mít divnej pocit.
Nego? -Malo mi je to èudno.
Mělo to být dobré, že ze mě udělali společníka, a měl jsi z toho mít radost.
Trebala je biti dobra stvar kada sam postala suradnica, i trebao si biti sretan zbog mene.
Začal jsem s tím obchodem, ale jestli ho Meltzer uzavře beze mě, nebudu z toho mít vůbec nic.
Napravio sam ovaj posao, ali ako ga Meltzer potpiše bez mene neæu dobiti proviziju.
Musíte toho mít nad hlavu. Kód 587 dneska nebere konce, co?
Sigurno imate priliènu ludnicu sa svim ovim 587-cama?
Mohl jsem z toho mít zle.
Mogao sam da upadnem u nevolju.
Budeš z toho mít jen výhody.
Cela ta kopilad shvati æe da radi u tvoju korist.
Smyslem toho mít moc, je použít ji ve všech podobách.
Poenta imanja moæi je koristiti je u svim njenim oblicima.
Až budeš připraven se vrátit domů, budeme toho mít hodně na práci, pokud má tohle manželství ještě nějakou naději.
Kada budeš spreman da doðeš kuæi, imaæemo mnogo posla ako želimo da ovaj brak uspe.
Nechci u toho mít svůj rukopis.
Ne želim da je napisano mojim rukopisom.
Začínám z toho mít vážně špatný pocit.
I poèinjem da dobijam prilièno loš osecaj
Nebudeš z toho mít takovou radost jako já, ale... je ožralá.
Šta se desilo? Neæe ti se svideti koliko meni...
Udělám to, ale nebudu z toho mít radost.
Napravit æu to, ali nisam sretan.
Bejt superhrdina a do toho mít přítelkyni, to do sebe nejde.
Biti superheroj i imati djevojku... To ne ide skupa.
Ušetřil jsem ti rozpaky z toho, mít na rukou krev někoho z rodiny.
Спасао сам те срамоте да носиш крв породице на рукама.
Mary, potřebuju si s vám o něčem promluvit a nechci u toho mít všechny ostatní.
Meri, voleo bih da prièam sa tobom o neèemu bez drugih u okolini.
Cokoliv se dole ještě stalo, měla byste z toho mít dobrý pocit.
Šta god dole da se desilo, ponosi se time.
Nebudeš z toho mít potíže, jen mi řekni, kde jsi k tomu přišel.
Nagrabusiæeš ako mi ne kažeš gde si je našao.
Budete z toho mít dobrý pocit, přísahám.
Obeæavam ti da æeš se dobro oseæati.
Bude z toho mít stejné nervy, jako my, ale určitě to nezvládne.
Ukljuèujuæi i zadnjeg klijenta. I on æe pokušati ovo tajiti koliko i mi, ali neæe se moæi nositi s time.
Měl bys z toho mít dobrý pocit.
Trebalo bi da se oseæaš dobro zbog toga.
Budu z toho mít oplétačky s poldama?
Da li æe me uvaliti u nevolju sa pandurima?
Pokud se na tý pláži zejtra objeví stovka mužů s cílem přidat se k posádce kapitána Flinta, bude z toho mít guvernér problém a budu z toho mít problém i já.
Ako sutra 100 ljudi ode na plažu da se pridruži Flintovoj posadi, to æe upravniku biti problem, i to æe biti problem meni.
Hele, mohl bych z toho mít vážnej problém.
Mogu da upadnem u veliku nevolju.
Když toho hodně odložíte na věk po 30, budete toho mít najednou moc. Začít kariéru, vybrat si bydliště, partnera, a mít 2-3 děti v docela krátké době.
Kada vam je dosta toga nagurano u tridesete, tu je ogroman pritisak tridesetih godina da pogurate karijeru, izaberete grad, partnera, i da rodite dvoje ili troje dece za mnogo kraći vremenski period.
Když zaměstnancům věříte, že udělají vše podle svého nejlepšího vědomí a svědomí, budou z toho mít skvělý pocit.
Dati zaposlenom toliko poverenja da radi šta misli da je potrebno, čini da se zaposleni oseća odlično.
0.33249187469482s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?